- 黑帮老大艾迪•金策划了一起凶杀案,被偶然路过的年轻人西恩•琼斯(Nathan Phillips 饰)目击为了在法庭上成功指控这个作恶多端的黑社会头子,警方派出资深联邦密探尼维利•费恩(Samuel L. Jackson 饰)负责保护西恩,并将其从夏威夷护送至洛杉矶法庭。为避免证人遇害,尼维利采取声东击西的策略,与西恩偷偷乘上一架普通的红眼航班。 然而这…
- 1970年代刚刚过去,圣迭戈收视率最高的新闻记者--威尔·法瑞尔饰演的罗恩重新回到他最熟悉的主播台,不过是在纽约城。他们肩负重要任务,重振第二新闻台。他的狐朋狗友们也伴随左右。他们分别是罗恩的妻子(克里斯蒂娜·艾伯盖特饰演),史蒂夫·卡瑞尔饰演的天气预报员以及街头运动健将。他们和电视台中的老员工一派发生内斗,为了获得评选比赛…